Beispiele für die Verwendung von "контролирующим" im Russischen mit Übersetzung "контрольована"
Übersetzungen:
alle202
контролює41
контролювати32
контрольовані13
контролювали12
контролюйте12
контрольована10
контролював7
контрольованих7
контролюємо6
контрольованого6
контролюють6
контрольованою5
контролюючими5
контрольованими4
контролюючі4
контролювала3
контрольованої3
контролюючим3
контрольованим2
контрольований2
контролюєте2
контролюючої2
контролюючий2
контролюючих2
контроль1
керувати1
контрольоване1
контрольованій1
контролюється1
контролюєш1
контролюй1
контролююча1
контролюючу1
контролюючого1
контролюючи1
Ситуация вполне контролируемая подразделениями Объединенных сил.
Ситуація цілком контрольована підрозділами Об'єднаних сил.
Контролируемая системой территория оборудуется инфраструктурой RTLS.
Контрольована системою територія обладнується інфраструктурою RTLS.
"Имейте в виду, ситуация мониторится, ситуация контролируема.
"Майте на увазі, ситуація моніториться, ситуація контрольована.
Контролируемая поставка как метод оперативно-розыскной деятельности.
Контрольована поставка є методом оперативно-розшукової діяльності.
Обстановка на территории района стабильная и контролируемая.
Наразі ситуація в районі стабільна та контрольована.
Имейте в виду, ситуация мониторится, ситуация контролируемая.
Майте на увазі, ситуація моніториться, ситуація контрольована.
Общественно-политическая обстановка на территории Луганской области остается стабильной и контролируемой.
В цілому суспільно-політична ситуація у Вільнянському районі стабільна і контрольована.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung