Beispiele für die Verwendung von "концепцию" im Russischen mit Übersetzung "концепція"

<>
Концепцию заведения построили на сочетании пяти стихий. Концепція закладу побудувана на поєднанні п'яти стихій.
2.1 Концепция "гей-гордости" 2.1 Концепція "гей-гордості"
КОНЦЕПЦИЯ госпрограммы развития органического производства КОНЦЕПЦІЯ держпрограми розвитку органічного виробництва
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Концепция Конкурентного процессуального кодекса Украины. Концепція Конкуренційного процесуального кодексу України.
Концепция персонализации А.В. Петровского Концепція персоналізації А.В. Петровського
????) - концепция растворения мистика в Боге. فناء) - концепція розчинення містика в Бозі.
Это обозначается как субстанциальная концепция. Це позначається як субстанційна концепція.
Лингвистическая концепция Фердинанда де Соссюра. Лінгвістична концепція Фердинанда де Соссюра.
Оригинальный дизайн персонажей, визуальная концепция. Оригінальний дизайн персонажів, візуальна концепція.
Вам поможет архитектурная 3D концепция. Вам допоможе архітектурна 3D концепція.
Концепция "осевого времени" К. Ясперса. Концепція "вісьового часу" К. Ясперса.
Концепция группы компаний USG Holding Концепція групи компанії USG Holding
Концепция Бога в мировых религиях Концепція Бога в світових релігіях
Основные принципы и концепция SELO: Основні принципи і концепція SELO:
Это типично символистская концепция искусства. Це типово символістська концепція мистецтва.
Концепция атомизма и элементарные частицы. Концепція атомізму й елементарні частки.
Концепция франшизы - основа или формальность? Концепція франшизи - основа чи формальність?
Концепция государства "всеобщего благоденствия" (Дж. концепція держави "загального добробуту" (Дж.
Реалистичная концепция для радикальной партии ". Реалістична концепція для радикальної партії ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.