Beispiele für die Verwendung von "кораблём" im Russischen
Übersetzungen:
alle354
корабель113
кораблі101
корабля57
кораблів48
кораблем8
кораблям7
судно6
кораблях6
кораблями4
кораблю2
судна1
човна1
Шлюп "Мирный" был трёхмачтовым двухпалубным кораблём.
Шлюп "Мирний" був трищогловим двопалубним кораблем.
Кораблём командует капитан 2 ранга Роман Пятницкий.
Кораблем командує капітан 2 рангу Роман П'ятницький.
ГПСУ усилила охрану Азовского моря отремонтированным кораблем "Донбасс"
Охорону в Азовському морі посилили відремонтованим кораблем "Донбас"
С 1995 года над кораблём шефствует город Калуга.
Понад 15 років над кораблем шефствує місто Полтава.
поражение группировок надводных кораблей противника;
ураження угруповань надводних кораблів противника;
Ранее постройка корабля всегда начиналась с закладки киля.
Як правило, будівництво човна починається з кіля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung