Beispiele für die Verwendung von "королевством" im Russischen

<>
einblenden
Савойское государство стало называться Сардинским королевством. Нова держава отримала назву Сардинське королівство.
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
Литва провозглашалась королевством на вечные времена. Литва проголошувалася королівством на вічні часи.
1947 год - Испания опять объявлена королевством. В 1947 році Іспанія була оголошена королівством.
С 1910 г. Черногория провозглашена королевством. У 1910 р. Чорногорію проголосили королівством.
В 1921 г. страна была объявлена королевством. У 1910 році країна була проголошена королівством.
В 1882 г. Сербия была провозглашена королевством. В 1882 р. Сербію було проголошено королівством.
Чин на севере граничил с королевством Кочосон. Чінгук на півночі межував з королівством Кочосон.
Королевства сербов, хорватов и словенцев. Королівство сербів, хорватів і словенців.
Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).
Цель Вариса - стабильность в королевстве; Мета Варіса - стабільність у королівстві;
В 1137 г. Каталония присоединилась к королевству Арагон. У 1137 році Каталонія об'єднується з королівством Арагон.
VI-VII вв. несколько королевств. VI-VII ст. кілька королівств.
В королевствах пью преобладал буддизм Тхеравады. У королівствах п'ю переважав буддизм Тхеравади.
Нортумбрия - королевство на севере Англии. Нортумбрія - королівство на півночі Англії.
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
Интересная ситуация в Соединенном Королевстве. Цікава ситуація в Об'єднаному Королівстві.
Организация двух королевств футунанцев аналогична. Організація двох королівств футунців аналогічна.
Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.
Город стал столицей Иерусалимского королевства. Місто стало столицею Єрусалимського королівства.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen