Beispiele für die Verwendung von "корпусов" im Russischen mit Übersetzung "корпусу"

<>
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Материалом для корпуса выбрано углеволокно. Матеріалом для корпусу вибрано вуглеволокно.
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
Цвет корпуса Белый Черный глянец Колір корпусу Білий Чорний глянець
Дом "Лаврский паломник" корпуса № 58 Дім "Лаврський Паломник" корпусу № 58
Из корпуса выдвигается штыревой датчик. З корпусу висувається штирьовий датчик.
Материал корпуса ABS + Безопасность силикона матеріал корпусу ABS + Безпека силікону
Из корпуса статора извлекаете статор. З корпусу статора витягаєте статор.
Эргономичный дизайн, обрезиненные элементы корпуса. Ергономічний дизайн, прогумовані елементи корпусу.
Пааво Суситайвал, инспектор Охранного корпуса. Пааво Суситайвал, інспектор Охоронного корпусу.
военные части кадра Корпуса резерва; військові частини кадру Корпусу резерву;
Бурав - бандит из "Дьявольского корпуса". Бурав - бандит з "Диявольського корпусу".
Дизайн интерьеров технического корпуса "Укрчастотнадзор" Дизайн інтер'єрів технічного корпусу "Укрчастотнагляд"
Длина корпуса (вкл. плавательную платформу) Довжина корпусу (вкл. плавальну платформу)
Данные детали облегчают сборку корпуса. Дані деталі полегшують складання корпусу.
OEM Производитель пластиковые электронные корпуса -... OEM Виробник пластикові електронні корпусу -...
Способ силовых связей корпуса - смешанный. Спосіб силових зв'язків корпусу - змішаний.
Поверхность корпуса защищена от царапин Поверхня корпусу захищена від подряпин
Коэффициент удлинения корпуса - 8,7. Коефіцієнт подовження корпусу - 8,7.
Цвет корпуса: Белый, Золотистый, Стальной Колір корпусу: Білий, Золотистий, Сталевий
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.