Beispiele für die Verwendung von "корпусы" im Russischen mit Übersetzung "корпуси"

<>
защитные корпусы для планшетов (75) захисні корпуси для планшетів (75)
Это так называемые "корпуса Кадырова". Це так звані "корпуси Кадирова".
Брошенные корпуса рафинадного завода, Сумы Покинуті корпуси рафінадного заводу, Суми
"Но эти корпуса продержатся недолго. "Але ці корпуси протримаються недовго.
Корпуса готовы к активному наступлению. Корпуси готові до активного наступу.
Отремонтированы залы штанги, административные корпуса. Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси.
Продаем корпуса для Raspberry Pi. Продаємо корпуси для Raspberry Pi.
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
Blocks - двадцать 3-этажных корпуса Blocks - двадцять 3-поверхових корпуси
Полноценно наступать "корпуса" не способны. Повноцінно наступати "корпуси" не здатні.
Корпуса подшипников - сборка под расточку. Корпуси підшипників - складання під розточування.
Корпуса санатория утопают в красивейшем парке. Корпуси санаторію потопають у красивому парку.
Нейлон позволяет делать очень тонкие корпуса. Нейлон дозволяє виготовляти дуже тонкі корпуси.
Танковые корпуса обходили Берлин с севера. Танкові корпуси обходили Берлін з півночі.
• металлические корпуса передвижных и переносных электроустановок. • металеві корпуси пересувних і переносних електроустановок.
Main buildings - три 5-этажных корпуса Main buildings - три 5-поверхові корпуси
Корпуса уплотнений масляных и газовых камер Корпуси ущільнень масляних та газових камер
Строятся новые корпуса на берегу Которосли. Побудовано нові корпуси на березі Которослі.
Main building - три 3-этажных корпуса Main building - три 3-поверхових корпуси
Корпуса класса Premium покупатели обходят стороной. Корпуси класу Premium покупці обходять стороною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.