Beispiele für die Verwendung von "красивые" im Russischen mit Übersetzung "красиво"

<>
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Как красиво завязать тонкий галстук? Як красиво зав'язати тонкий краватку?
Только представь, как это красиво! Тільки уявіть, як це красиво!
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Было очень здорово и красиво. Було дуже гарно і красиво.
Выглядит свежо, красиво и стильно. Виглядає по-новому, красиво і стильно.
Узкую кухню можно обставить красиво Вузьку кухню можна обставити красиво
Особенно красиво здесь на рассвете. Особливо красиво тут на світанку.
Красиво только то, что здорово Красиво тільки те, що здорово
1 Как красиво украсить салаты? 1 Як красиво прикрасити салати?
"Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!! "Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!!
Это, приятно, красиво и свежо. Це, приємно, красиво і свіжо.
Так очень красиво, до мурашек. Так дуже красиво, до мурашок.
Как красиво преподнести подарок (атмосфера) Як красиво піднести подарунок (атмосфера)
Или хотите красиво признаться в любви? Чи хочете красиво освідчитися в коханні?
Красиво украшенная фото рамка может занять... Красиво прикрашена фото рамка може зайняти...
принцип функционализма: "что функционально, то красиво"; принцип функціоналізму: "що функціонально, то красиво";
Было сложно, утомительно, но невероятно красиво. Було складно, виснажливо, але неймовірно красиво.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.