Beispiele für die Verwendung von "красными" im Russischen mit Übersetzung "червоному"

<>
На красном фоне подпись "Северодонецк". На червоному тлі підпис "Сєвєродонецьк".
Дама в красном с котиком Дама в червоному з котиком
Англичанин живёт в красном доме. Англієць живе в червоному будинку.
В красном поле бочка золотая. В червоному полі золота бочка.
Scuba Diving в Красном море Scuba Diving в Червоному морі
В красном поле чёрный ёж. В червоному полі чорний їжак.
Был подарен Британскому Красному кресту. Був подарований Британському Червоному хресту.
Karisto 1936 "Женщина в красной шляпке". Karisto 1936 "Жінка в червоному капелюшку".
Джем с черносливом на красном вине Джем з чорносливом на червоному вині
Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Великий нафтоналивний порт на Червоному морі.
Их особенно много в красном мясе. Їх особливо багато в червоному м'ясі.
Влажные Ванна Играть в красном латекса Вологі Ванна Грати в червоному латексу
В левом, красном поле - серебряный грифон. У лівому, червоному полі - срібний грифон.
Его называют "Венецией на Красном море". Його називають "Венецією на Червоному морі".
Хургада - известный курорт на Красном море. Хургада - курортний центр на Червоному морі.
Спортсмены играют на красном грунтовом покрытии. Матчі проводяться на червоному ґрунтовому покритті.
В красном поле единорог белый, вправо. У червоному полі білий єдиноріг, вправо.
Апластические процессы в красном костном мозге. Апластичні процеси в червоному кістковому мозку.
Шницель из индейки в красном маринаде Шніцель з індички в червоному маринаді
"Сон в красном тереме" (кит. трад. "Сон у червоному теремі" (трад. кит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.