Sentence examples of "красочным" in Russian

<>
Дизайнеры стараются сделать участок красочным. Дизайнери намагаються зробити ділянку барвистим.
Видео получилось оригинальным и очень красочным. Відео вийшло оригінальним та дуже барвистим.
Празднование Дня города завершится красочным фейерверком. Святкування Дня міста завершиться барвистим феєрверком.
Бутылка с красочным силиконовым покрытием Другого Пляшка з барвистим силіконовим покриттям Іншого
Симпатичные и красочные морские коньки Симпатичні і барвисті морські коники
Весенняя, красочная, загадочная земля Волынь! Весняна, барвиста, загадкова земля Волинь!
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Картины с яркими красочными цветами; Картини з яскравими барвистими квітами;
Она полна богатых, красочных "лепестков". Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток".
Будущее выглядит красочно c LAUREL Майбутнє виглядає барвисто з LAUREL
В лучах огня и красочного блеска У променях вогню і барвистого блиску
создание красочной инфографики и многое другое. створення барвистою інфографіки та багато іншого.
Эта красочная книга - лучший подарок для детей. Ця яскрава книжка - найкращий подарунок для малюків.
Оформление девайса яркое, интересное и красочное. Оформлення девайса яскраве, цікаве і барвисте.
А в современном красочном глянцевом журнале? А в сучасному барвистому глянцевому журналі?
Подарите им ПОЛЕТ на красочном шаре! Подаруйте їм ПОЛІТ на барвистій кулі!
Их красочную униформу проектировал Рафаэль Санти. Їх барвисту уніформу проектував Рафаель Санті.
Распечатайте самые красочные моменты вашей жизни. Роздрукуйте самі яскраві моменти вашого життя.
Результаты:: Красочный забег:: Athletic Events Результати:: Кольоровий забіг:: Athletic Events
верхний сегмент амфитеатра украшен красочными мозаиками. верхній сегмент амфітеатру прикрашений кольоровими мозаїками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.