Beispiele für die Verwendung von "крепко" im Russischen

<>
einblenden
MaxMara крепко хранит свои секреты. MaxMara міцно зберігає свої секрети.
Нужно крепко держать в руке Потрібно міцно тримати в руці
Он крепко в сердце затаил. Він міцно в серці затаїв.
Летчица и штурман крепко подружились. Льотчик і штурман міцно подружилися.
И крепко на руку нечист: І міцно на руку нечистий;
Когда я крепко спал, усталый, Коли я міцно спав, втомлений,
Сильвио крепко сжал мне руку; Сільвіо міцно стиснув мені руку;
Губы под усами были крепко сжаты. Губи під вусами були міцно стислі.
Тогда блажен, кто крепко словом правит тоді блаженний, хто міцно словом править
Держатся крепко, не травмируя свои волосы Тримаються міцно, не травмуючи своє волосся
Они крепко внедрились в нашу жизнь. Вони міцно увійшли в наше життя.
Они крепко пожали друг другу руки. Вони міцно потиснули один одному руки.
Станем крепко, я впереди вас пойду! " Станемо міцно, я поперед вами піду! "
Борис - сильный и крепкий мужик. Борис - сильний і міцний мужик.
И коль ваша любовь крепка, І якщо ваша любов міцна,
Для любителей крепкого итальянского эспрессо. Для любителів міцного італійського еспресо.
Другим крепкие напитки придают агрессивности. Іншим міцні напої надають агресивності.
1 л крепких алкогольных напитков. 1 л міцних алкогольних напоїв.
Брак оказался удачным, крепким, дружным. Шлюб виявився вдалим, міцним, дружним.
Чтоб было крепче, просим Евдокию Щоб було міцніше, просимо Євдокію
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen