Beispiele für die Verwendung von "круглый стол" im Russischen

<>
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
Круглый стол: "К истокам космического мышления" Круглий стіл: "До витоків космічного мислення"
Круглый стол до 12 чел Круглий стіл до 12 осіб
Круглый стол состоится в HUB 4.0. Круглий стіл відбудеться у HUB 4.0.
Провести круглый стол с представителями молодежных организаций. Проведення круглого столу з представниками молоді області.
Круглый стол - "Подари мне жизнь" Круглий стіл "Подаруй мені життя".
круглый стол "Чечня глазами украинцев"; круглий стіл "Чечня очима українців";
Десять человек садятся за круглый стол. Кілька людей сідають за круглий стіл.
Круглый стол на базе предприятия "Володарка" Круглий стіл на базі підприємства "Володарка"
Круглый стол "Решаем и делаем вместе" Круглий стіл "Разом вирішуємо та діємо.
Круглый стол до 44 чел Круглий стіл до 44 осіб
Круглый стол на классической декоративной опоре. Круглий стіл на класичній декоративній опорі.
Круглый стол капитанов морских портов Круглий стіл капітанів морських портів
Первый узкоспециализированный круглый стол пройдёт 1 июня. Перший вузькоспеціалізований круглий стіл пройде 1 червня.
Круглый стол "Как стать успешной в бизнесе" Круглий стіл "Як досягти успіху в працевлаштуванні"
Круглый стол ко Всемирному дню охраны труда Круглий стіл до Всесвітнього дня охорони праці
круглый стол на тему "Защита пчел". круглий стіл на тему "Захист бджіл".
Круглый стол "Здоровая семья-здоровый ребенок" Круглий стіл "Здорова дитина-щаслива родина"
Состоялся круглый стол "Свобода панорамы" Відбувся круглий стіл "Свобода панорами"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.