Beispiele für die Verwendung von "крупнейший" im Russischen mit Übersetzung "великі"

<>
Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Грудные плавники крупные, округлой формы. Грудні плавці великі, округлої форми.
Крупные порты: Вальпараисо, Уаско, Токопилья. Великі порти: УАСК, Вальпараїсо, Токопілья.
Плоды крупные, овальные, немного приплюснутые. Плоди великі, овальні, трохи приплюснуті.
В крае отсутствуют крупные автомагистрали. У регіоні відсутні великі автомагістралі.
соединили штаты и крупные города. З'єднали штати і великі міста.
Основа экономики - крупные царские хозяйства. Основою економіки стають великі царські господарства.
Цвингер пережил две крупные реконструкции. Цвінгер пережив дві великі реконструкції.
Возникают первые крупные текстильные фабрики. Виникають перші великі текстильні фабрики.
Мясо порежьте на крупные куски. М'ясо порізати на великі шматки.
Цветки крупные, розово-пурпурные, ароматные. Квітки великі, рожево-пурпурові, ароматні.
Ему доверяли крупные правительственные заказы. Він виконував великі державні замовлення.
Цветы - полумахровые, белые, соцветия крупные. Квіти - напівмахрові, білі, суцвіття великі.
Не приветствуются крупные ювелирные украшения. Не вітаються великі ювелірні прикраси.
Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом. Великі станції, перераховані жирним шрифтом.
Крупные бренды размениваются по мелочам Великі бренди розмінюються по дрібницях
Крупные города - Познань, Быдгощ, Торунь. Великі міста - Познань, Бидгощ, Торунь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.