Ejemplos del uso de "крупнейших" en ruso

<>
Это один из крупнейших портов Черноморско-азовского бассейна. Одеський порт - найбільший порт Чорноморсько-Азовського басейну.
Еще одна из крупнейших японских автопроизводителей. Вона також є найбільшим японським автовиробником.
Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Зачислен в крупнейших эксцентриков года. Зарахований до найбільших ексцентриків року.
Одно из крупнейших озёр - Таймыр. Одне з найбільших озер - Таймир.
Один из крупнейших конкурентов Фаберже. Один з найбільших конкурентів Фаберже.
??????) - одна из крупнейших японских кэйрэцу. 住友グループ) - одна з найбільших японських кейрецу.
EWA - двигатель крупнейших страховых агрегаторов EWA - двигун найбільших страхових агрегаторів
Один из крупнейших представителей костумбризма. Один з найбільших представників костумбрізма.
Роспуск дзайбацу (Крупнейших промышленных корпораций) Розпуск дзайбацу (найбільших промислових корпорацій)
входим в десятку крупнейших предприятий входимо в десятку найбільших підприємств
Одна из крупнейших рус. пианисток. Одна з найбільших російських піаністок.
Один из крупнейших колледжей Оксфорда. Один з найбільших коледжів Оксфорда.
К этому он привлек крупнейших портретистов. До цього він залучив найбільших портретистів.
Люди "застряли" в крупнейших аэропортах мира. Люди "застрягли" у найбільших аеропортах світу.
Одна из крупнейших гостиничных корпораций (США) Одна з найбільших готельних корпорацій (США)
Бермуды - один из крупнейших мировых курортов. Бермуди - один з найбільших світових курортів.
один из крупнейших жуков фауны СССР. один з найбільших жуків фауни СРСР.
"Центрэнерго" - одна из крупнейших энергогенерирующих компаний. "Центренерго" - одна з найбільших енергогенеруючих компаній.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.