Beispiele für die Verwendung von "крупным" im Russischen mit Übersetzung "великий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1124 великі127 найбільші125 найбільший100 великий99 великих96 найбільшим72 найбільша71 найбільших54 великим37 найбільше34 великими30 найбільшими29 велика28 найбільшою24 велике22 крупним21 великого19 крупний15 велику9 найбільшого8 великою8 великої7 найбільшої6 крупні6 значним6 крупна5 крупній5 значний5 найбільшу4 крупно4 великій4 крупних4 більший3 крупніші3 найбільшому3 крупними3 більше2 більші2 крупніше2 є найбільшою2 значні2 важливий2 потужний2 значних2 крупней1 найкрупніша1 найкрупнішою1 основні1 є найбільшим1 із найбільших1 найкрупнішим1 масштабна1 значною1 видатний1 величезний1 крупну1

einblenden

Город является крупным речным портом. Місто має великий річковий порт.

Ориндж является крупным автотранспортным и железнодорожным центром. Орандж - великий автотранспортний і залізничний центр.

Mail.Ru является крупным коммуникационным порталом российского Интернета. Mail.ru - великий комунікаційний портал російського Інтернету.

Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение. Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.

Крупный хищник экваториальных лесов - пантера. Великий хижак екваторіальних лісів - леопард.

крупный пучок укропа и петрушки великий пучок кропу і петрушки

Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк. Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк.

Николай Ватутин - крупный советский военачальник. Микола Ватутін - великий радянський воєначальник.

Крупный центр металлургии и металлообработки. Великий центр металургії та металообробки.

Селезёнка -- самый крупный лимфоидный орган. Селезінка - самий великий лімфоїдний орган.

Крупный центр разработки огнеупорных глин. Великий центр розробки вогнетривких глин.

в) высокоразвитый, относительно крупный мозг. в) високорозвинений, відносно великий мозок.

На опоры идет крупный брус. На опори йде великий брус.

Карачи - крупный аэропорт международного значения. Карачі - великий аеропорт міжнародного значення.

Контролирует крупный рынок игорных заведений. Контролює великий ринок гральних закладів.

Крупный застройщик жилой недвижимости (Китай) Великий забудовник житлової нерухомості (Китай)

Это сам крупный турецкий аквапарк. Це сам великий турецький аквапарк.

Крупный японский производитель электродвигателей (Япония) Великий японський виробник електродвигунів (Японія)

Крупный южноафриканский банк покидает ЮАР Великий південноафриканський банк покидає ПАР

Полисы ОСАГО: разгорается крупный скандал Поліси ОСАГО: розгорається великий скандал

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen