Beispiele für die Verwendung von "культура" im Russischen mit Übersetzung "культури"

<>
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Традиционная культура типична для индейцев Большого бассейна. Тип культури характерний для індіанців Великого Басейну.
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
Занимался систематизацией музыкальной культурой лужичан. Займався систематизацією музичної культури лужичан.
Зерновые, масличные и технические культуры Зернові, олійні та технічні культури
Гитлеровцы разрушили первые ростки культуры. Гітлерівці зруйнували перші паростки культури.
Философия Гегеля как теория культуры. Філософія Гегеля як теорія культури.
Картофель и овоще-бахчевые культуры Картопля й овоче-баштанні культури
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры. режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
Видный деятель неофициальной культуры Ленинграда. Видатний діяч неофіційної культури Ленінграда.
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Растениеводство и зерновые культуры Австралии Рослинництво і зернові культури Австралії
Поддержание и развитие корпоративной культуры. Збереження й розвиток корпоративної культури.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Противоречивость и многослойность средневековой культуры. Суперечливість і багатошаровість середньовічної культури.
Бурштынский дворец культуры энергетиков "Прометей" Бурштинський палац культури енергетиків "Прометей"
Развиваются местные варианты гальштатской культуры. Розвиваються місцевий варіанти гальштатської культури.
привитию мыслительной и речевой культуры. прищеплювання мисленнєвої і мовної культури.
Клубное заведение "Дом культуры" Жуляны ": Клубний заклад "Будинок культури" Жуляни ":
Здесь выращивали также бахчевые культуры. Також тут вирощували зернові культури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.