Beispiele für die Verwendung von "курит" im Russischen mit Übersetzung "курити"

<>
Можно ли бросать курить постепенно? Чи можна кидати курити поступово?
Как можно бросать резко курить? Як можна різко кидати курити?
Бросать курить сразу или постепенно? Кидати курити відразу або поступово?
1 Как курить трубку правильно? 1 Як курити трубку правильно?
Как правильно курить табачную трубку? Як правильно курити тютюнову трубку?
Вдохните по телефону микрофон курить! Вдихніть по телефону мікрофон курити!
Можно ли курить в машине? Чи можна курити в автомобілі?
Курить на морозе категорически запрещено. Курити на морозі категорично заборонено.
Социальный музыкальный клип "Бросай курить!" Соціальний музичний кліп "Кидай курити!"
Как часто можно курить кальян Як часто можна курити кальян
Бросайте курить и берегите легкие! Кидайте курити і бережіть легкі!
Хотя, отметим, курить на стадионах запрещается. Хоча, зазначимо, курити на стадіонах забороняється.
Как легко бросить курить: Аллен Карр Як легко кинути курити: Аллен Карр
Не запрещено курить в личном автотранспорте. Не заборонено курити в особистому автотранспорті.
Что вреднее курить сигареты или кальян Що шкідливіше курити сигарети або кальян
Такая процедура позволяет подавить желание курить. Така процедура дозволяє придушити бажання курити.
курить табачные изделия в неопределенных местах; курити тютюнові вироби в невизначених місцях;
Без некоторых аксессуаров курить кальян можно. Без деяких аксесуарів курити кальян можна.
10 советов как правильно курить кальян 10 порад як правильно курити кальян
"Курение вызывает зависимость, не начинайте курить!"; "Куріння викликає залежність, не починайте курити!";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.