Beispiele für die Verwendung von "курсу" im Russischen

<>
США по усреднённому годовому курсу). США за усередненим річним курсом).
по курсу: "природные ресурсы Забайкалья" за курсом: "природні ресурси Забайкалля"
Покупайте иностранную валюту по выгодному курсу. Купуйте іноземну валюту за вигідним курсом.
• возможность купить litecoin по выгодному курсу; • можливість купити litecoin за вигідним курсом;
По какому курсу проходит конвертация криптовалюты? За яким курсом проходить конвертація криптовалюти?
По этому курсу банк приобретает валюту. За цим курсом банк купує валюту.
Общеобразовательные предметы по курсу реальных училищ. Загальноосвітні предмети за курсом реальних училищ.
Оплата производится в гривне по курсу НБУ. Плата стягується в гривнях за курсом НБУ.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Валютный курс и конвертируемость валют. Валютні курси та конвертованість валют.
Особенности курса Solutions Pre-Intermediate Особливості курсу Solutions Pre-Intermediate
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Будьте в курсе хакерских фишек Будьте в курсі хакерських фішок
Что будет с курсами валют? Що буде з курсом валют?
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Позволит следить за курсами валют Дозволить стежити за курсами валют
Восстановление на втором курсе института. Відновлено навчання на II курсі.
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Окончил годичные курсы марксизма-ленинизма. Закінчив річні курси марксизму-ленінізму.
Студентки 5 курса Факультета "Журналистика" студентка 5 курсу спеціальності "Журналістика"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.