Sentence examples of "лагерем" in Russian

<>
show all
Теоден останавливается лагерем под Римонном. Теоден зупиняється табором під Рімон.
Запорожская Сечь была сугубо военным лагерем. Запорозька Січ була суто військовим табором.
Казаки выстроились лагерем в пять рядов возов. Козаки рухалися табором у п'ять рядів возів.
"Артек" был "лагерем нового типа", "лагерем-санаторием". "Артек" був "табором нового типу", "табором-санаторієм".
В 1805 г. здесь расположилась лагерем армия Наполеона. У 1805 році тут розташовувалась табором армія Наполеона.
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
В революционном лагере произошел раскол. У революційному таборі відбувся розкол.
В лагере началась страшная резня. Всередині табору почалася страшна різанина.
Организуются детско-юношеские лингвистические лагеря. Організовуються дитячо-юнацькі лінгвістичні табори.
Особенно это проявлялось в лагерях. Особливо це виявлялося в таборах.
администрация концентрационных лагерей была подчинена гестапо. адміністрація концентраційних таборів була підпорядкована гестапо.
Осенью 1942 года переведен в лагерь "Флоссенбюрг". Восени 1942 року переведений у концтабір "Флоссенбюрг".
Титульная страница рукописной газеты "Голос Лагеря" Титульна сторінка рукописної газети "Голос Табора"
Роланду приходится возвратиться в лагерь. Роланду доводиться повернутися в табір.
В лагере революционеров произошёл раскол. В таборі революціонерів стався розкол.
Римляне отступили к своему лагерю. Римляни відступили до свого табору.
Экологические оздоровительные лагеря для детей Екологічні оздоровчі табори для дітей
Наказание отбывал в Мордовских лагерях. Покарання відбував у Мордовських таборах.
В районе работают 13 пришкольных лагерей. В районі працювало 13 пришкільних таборів.
Луганской, лагерь № 125 в Лисичанске. Луганській, табір № 125 у Лисичанську.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download