Beispiele für die Verwendung von "лазурного берега" im Russischen

<>
Один из курортов Лазурного Берега. Один з курортів Лазурового берега.
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Он является символом всего Лазурного берега. Він є символом усього Лазурного берега.
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
высокие левые берега покрыты редкой растительностью. високі ліві береги вкриті рідкісною рослинністю.
Американский корабль у японского берега Американський корабель біля японського берегу
Берега очень извилисты, множество (более 300) островов. Береги дуже звивисті, безліч (більше 300) островів.
Изрезанная линия берега возле города Даламан Порізана лінія берега біля міста Даламан
Берега реки в районе Демидова болотистые. Береги річки в районі Демидова болотисті.
экспозиции Музея ткачества (с. Большие Берега, Береговский). експозиції Музею ткацтва (с. Великі Береги, Берегівщина).
Восточные берега часто обрывисты, западные пологи. Східні береги часто обривисті, західні пологі.
Берега острова Норфолк высокие и обрывистые. Береги острова Норфолк високі і обривисті.
Морские берега Франции протянулись на 3 120 км. Морські береги Франції протягнулися на 3120 км.
Джеймс Олдридж "Мальчик с лесного берега" Джеймс Олдрідж "Хлопчик з лісового берега"
Омывает берега всех материков Земли, кроме Африки. Він омиває береги всіх материків, крім Африки.
73-й Международный фестиваль-конкурс "Берега Надежды" 73-й Міжнародний фестиваль-конкурс "Берега Надії"
плавает, хорошо виден с берега плаває, добре видно з берега
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив. Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока.
Сегодня берега озера заросли камышом. Сьогодні береги озера заросли очеретом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.