Ejemplos del uso de "легким" en ruso

<>
По классификации относился к лёгким танкам. За класифікацією відносився до легких танків.
Расчесывание становится легким и приятным Розчісування стає легким і приємним
Ужин должен быть легким и нежирным. Їжа повинна бути легкою і нежирною.
Полдник и ужин должен быть легким. Полудень і вечеря повинні бути легкими.
Легким среди благородных газов считается гелий. Найлегшим серед благородних газів вважається гелій.
леденец с легким свистом, смешно играть. льодяник з легшим свистом, смішно грати.
По массе относился к лёгким танкам. По масі відносився до легких танків.
Снимаются банки лёгким сдавливанием баллона. Знімаються банки легким здавленням балона.
Святой Мартин ехал с легким мужеством Святий Мартін катався з легкою мужністю
6 "Хризантема с легким треском 6 ″ Хризантема з легким тріском
500 человек, вооруженных легким стрелковым оружием. 500 осіб, озброєних легкою стрілецькою зброєю.
Сооружение получается лёгким и возводится быстро. Спорудження виходить легким і зводиться швидко.
Не обещаю, что путешествие будет легким. Не обіцяю, що подорож буде легким.
Легким нажатием на карандаш рисуется овал. Легким натисканням на олівець малюється овал.
Главная Акции Спецпредложение "С легким паром!" Головна Акції Спецпропозиція "З легким паром!"
Кинофильм оказался лёгким, добрым и весёлым. Кінофільм виявився легким, добрим і веселим.
"Иронии судьбы, или С легким паром!" "Іронія долі, або З легким паром!"
Россия, можно сказать, отделалась легким испугом. Росія, можна сказати, відбулася легким переляком.
Нектар высокосахаристый, прозрачный с легким запахом. Нектар високоцукристий, Прозорий з легким запахом.
Что резвых шалостей под легким покрывалом Що жвавих пустощів під легким покривалом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.