Beispiele für die Verwendung von "леса" im Russischen

<>
einblenden
Вдоль побережий местами мангровые леса. На узбережжі місцями мангрові ліси.
На полуострове много леса (дуб, вяз). На півострові багато лісів (дуб, в'яз).
Он объясняет Стивену загадку леса. Він пояснює Стівену загадку лісу.
Влажные тропические леса, плантации каучуконосов. Покритий тропічним лісом, плантаціями каучуконосов.
Строительные леса при постройке срубов. Будівельні риштування при складанні зрубів.
Населяют многоярусные и осветлённые леса. Населяють багатоярусні і освітлені ліси.
гигиенических и других полезных свойств леса; санітарно-гігієнічних та інших корисних властивостей лісів;
Незаконная порубка леса Статья 247. Незаконна порубка лісу Стаття 247.
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
вырубку леса и пересадку деревьев; вирубування лісу і пересадження дерев;
Растительность: хвойные и смешанные леса. Рослинність: хвойні і змішані ліси.
Вырубка леса сопровождалась и лесопосадками. Вирубка лісу супроводжувалася і лісонасадженням.
Таежные леса покрывают половину территории. Тайгові ліси вкривають половину території.
Рекреационные особенности леса очень разнообразны. Рекреаційні властивості лісу вельми різноманітні.
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
(флоры): а) незаконная порубка леса; (флори): а) незаконна порубка лісу;
Вокруг него росли дремучие леса. навколо неї росли дрімучі ліси.
Вырубка леса идет полным ходом. Вирубка лісу йде повним ходом.
Богатая Львовщина и на леса. Багата Львівщина і на ліси.
Охотники решили навестить хозяйку леса. Мисливці вирішили відвідати господиню лісу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen