Beispiele für die Verwendung von "лесными" im Russischen mit Übersetzung "лісового"

<>
Полтавское областное управление лесного хозяйства. Полтавське обласне управління лісового господарства.
Спасено 43 га лесного массива. Врятовано 43 га лісового масиву.
Лесного, 31 в Деснянском районе; Лісового, 31 у Деснянському районі;
30 г лесного ореха (фундука) 30 г лісового горіха (фундука)
Земли лесного фонда делятся на: Землі лісового фонду поділяють на:
Хорватское общество лесного хозяйства (хорв. Хорватське товариство лісового господарства (хорв.
ель - 6,5% лесного фонда. ялина - 6,5% лісового фонду.
лесное и садово-парковое хозяйства; лісового і садово-паркового господарства;
Кубок Лесной улитки: Спортивный круг Кубок Лісового равлика: Спортивне коло
лесного хозяйства и лесозаготовки - 11199 грн; лісового господарства та лісозаготівлі - 11199 грн;
Заметки: Государственный комитет лесного хозяйства Украины. Нотатки: Державний комітет лісового господарства України.
Оценка институциональной среды лесного комплекса (c. Оцінка інституціонального середовища лісового комплексу (c.
Августин Генри был профессором лесного хозяйства. Августин Генрі був професором лісового господарства.
Джеймс Олдридж "Мальчик с лесного берега" Джеймс Олдрідж "Хлопчик з лісового берега"
Французские трюфели с кусочками лесного ореха Французькі трюфелі зі шматочками лісового горіха
Здесь хорошо сохранился генофонд бука лесного. Тут чудово зберігся генофонд бука лісового.
1984 - 1986 - инженер Ереванского лесного хозяйства. 1984 - 1986 - інженер Єреванського лісового господарства.
лесохозяйственного назначения - с органом лесного хозяйства; лісогосподарського призначення - з органом лісового господарства;
Сгорело около 20 га лесного массива. Згоріло близько 20 га лісового масиву.
Особенно впечатляющим оказалось развитие лесного туризма. Особливо вражаючим виявився розвиток лісового туризму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.