Beispiele für die Verwendung von "лечащего" im Russischen mit Übersetzung "лікують"

<>
Что лечат в санаториях Трускавца? Що лікують в санаторіях Трускавця?
Нет, ее лечат и защищают. Ні, її лікують і захищають!
Фунготерапия или почему грибы лечат Фунготерапія або чому гриби лікують
Как лечат повышенную чувствительность зубов Як лікують підвищену чутливість зубів
Лечат депрессию при помощи антидепрессантов. Лікують депресію за допомогою антидепресантів.
Что лечат стволовые клетки плаценты? Що лікують стовбурові клітини плаценти?
Как лечат грипп и ОРВИ? Як лікують грип та ГРВІ?
неврология (эффективно лечат болезнь Паркинсона); неврологія (ефективно лікують хворобу Паркінсона);
Какими антибиотиками лечат хронический пиелонефрит Якими антибіотиками лікують хронічний пієлонефрит
В США молитвой лечат шизофрению... У США молитвою лікують шизофренію...
Что лечат стволовые клетки пуповины? Що лікують стовбурові клітини пуповини?
Один лечит тело, другой - душу. Перші лікують тіло, інші - душу.
Так лечат во всех цивилизованных странах. Так лікують в усіх цивілізованих країнах.
Т.к. антидота нет, лечат симптомы. Оскільки антидоту немає, лікують симптоми.
Они лечат неврологические, гастроэнтерологические, астрологические, гинекологические. Вони лікують неврологічні, гастроентерологічні, астрологічні, гінекологічні.
С помощью иглоукалывания лечат множество заболеваний. За допомогою голковколювання лікують безліч захворювань.
Стволовые клетки женщин лучше лечат воспаление Стовбурові клітини жінок краще лікують запалення
Как лечат межпозвоночную грыжу в Удалянчи. Як лікують міжхребцеву грижу в Удалянчи.
Мы лечат, как овцы на заклание ". Ми лікують, як вівці на заклання ".
Как лечат сосудистые звездочки в Полтаве? Як лікують судинні зірочки в Полтаві?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.