Beispiele für die Verwendung von "лечащего" im Russischen mit Übersetzung "лікує"

<>
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
Чем лечит Ваша клиника псориаз? Чим Ваша клініка лікує псоріаз?
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
Какие заболевания лечит детский эндокринолог? Які захворювання лікує дитячий ендокринолог?
В переводе означает - "лечит, утешает". У перекладі означає - "лікує, утішає".
Почему же лечит гриб веселка? Чому ж лікує гриб веселка?
Он лечит душу и тело. Він лікує душу і тіло.
Какие заболевания лечит детский кардиоревматолог? Які захворювання лікує дитячий кардіоревматолог?
Народная мудрость гласит: "время лечит". Народна мудрість каже - "час лікує".
Какой врач лечит головные боли? Який лікар лікує головний біль?
эффективно лечит пролежни, ожоги, синяки; ефективно лікує пролежні, опіки, синці;
Последнее, говорят, лечит болезни глаз. Останнє, кажуть, лікує хвороби очей.
Что лечит детский врач-ортопед? Що лікує дитячий лікар-ортопед?
Какие заболевания лечит мужской уролог? Які захворювання лікує чоловічий уролог?
Что именно лечит невропатолог - понятно. Що саме лікує невропатолог - зрозуміло.
лечит определенные проблемы со здоровьем; лікує певні проблеми зі здоров'ям;
Фониатр - врач, который лечит голос. Фоніатр - лікар, який лікує голос.
Мечтает стать врачом и лечит игрушки. Мріє стати лікарем і лікує іграшки.
Невролог - что за врач, что лечит? Невролог - що за лікар, що лікує?
звук "И" - прочищает нос, лечит глаза; звук "и" - прочищає ніс, лікує очі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.