Exemples d'utilisation de "литературном" en russe

<>
Дебютировал в литературном журнале "Трибуна". Дебютував у літературному журналі "Трибуна".
Учился на литературном факультете МИФЛИ. Навчався на літературному факультеті МІФЛІ.
Еще один секс-скандал в литературном мире. Ще один секс-скандал в літературному світі.
Музыкально-поэтический вечер в Одесском литературном музее Музично-поетичний вечір в Одеському літературному музеї
Ближайшим его литературном умению был Поль Сезанн. Найближчим його літературному хистові був Поль Сезанн.
Джем-сейшн джазовых мелодий в Литературном музее. Джем-сейшн джазових мелодій в Літературному музеї.
Литературная гостиная приглашает любителей поэзии. Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії.
Лауреат литературная премия организации "Домовины"; Лауреат літературної премії організації "Домовіна";
Литературная викторина "Волшебница из Швеции" Літературна година "Чарівниця зі Швеції"
Развитие литературного процесса является неоднозначным. Розвиток літературного процесу є неоднозначним.
Различают сказку фольклорную и литературную. Розрізняють пісні фольклорні та літературні.
Участница многочисленных международных литературных фестивалей. Учасник багатьох міжнародних літературних фестивалів.
Истомин вел успешную литературную деятельность. Істомін вів успішну літературну діяльність.
литературной премией имени Юрия Яновского. літературною премією імені Юрія Яновського.
музей "Литературная жизнь Ярославского края"; музей "Літературне життя Ярославського краю";
Стал литературным наследником Цюй Юаня. Став літературним спадкоємцем Цюй Юаня.
В литературной редакции Максима Рыльского. У літературній редакції Максима Рильського.
Пожилые люди смогут также приходить на литературные вечера. Вони також можуть брати участь у літературному вечорі.
Также проведена работа с литературными источниками. Також проведена робота з літературними джерелами.
Натурализм как метод и литературное течение. Натуралізм як метод та літературний напрям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !