Beispiele für die Verwendung von "лицам" im Russischen mit Übersetzung "обличчям"

<>
Она - лицо фирмы "Louis Vuitton". Вона є обличчям фірми "Louis Vuitton".
Одну часть переверните лицом вниз. Одну частину переверніть обличчям вниз.
Карано называют лицом женского MMA. Карано називають обличчям жіночого ММА.
Уход за лицом "Shine Stop" Casmara Догляд за обличчям "Shine Stop" Casmara
Лохан является лицом фирмы Louis Vuitton. Лохан була обличчям фірми Louis Vuitton.
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
Это просто луна с улыбающимся лицом. Це просто місяць з усміхненим обличчям.
На реверсе изображали солнце с лицом. На реверсі зображали сонце з обличчям.
Уход за лицом после контурной пластики Догляд за обличчям після контурної пластики
Стройный, худой, с привлекательным, оригинальным лицом. Стрункий, худий, з привабливим, оригінальним обличчям.
Была официальным лицом компании Vassa & Co. Була офіційним обличчям компанії Vassa & Co.
Чистый грузовик можно назвать "лицом фирмы". Чисту вантажівку можна назвати "обличчям фірми".
После этого его положили лицом вверх. Після цього його поклали обличчям догори.
Смотрите через колготки и симпатичным лицом Дивіться через колготки і симпатичним обличчям
Обряд захоронения - вытянутое вверх лицом трупоположение. Обряд поховання - витягнуте вгору обличчям трупоположення.
Cost & Price - АВС-анализ с человеческим лицом. Cost & Price - ABC-аналіз із людським обличчям.
Уложите пострадавшего на ровную поверхность лицом вверх. покладіть потерпілого на рівну поверхню обличчям вниз.
Рекомендован для осенне-зимнего ухода за лицом. Рекомендований для осінньо-зимового догляду за обличчям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.