Beispiele für die Verwendung von "личных" im Russischen mit Übersetzung "особиста"

<>
Личная гигиена на производстве 3. Особиста гігієна на виробництві 3.
Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко. Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка.
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего. Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого.
Личная критика автора является неуместной. Особиста критика автора є недоречною.
Личная страница Роберта Ковальского (англ.) Особиста сторінка Роберта Ковальського (англ.)
Мудра - твоя личная стратегия успеха! Мудра - твоя особиста стратегія успіху!
Интересна и личная судьба Тютчева. Цікава й особиста доля Тютчева.
Личная гигиена и услуги (1) Особиста гігієна та послуги (1)
Самозащита, личная безопасность, общественная безопасность. Самозахист, особиста безпека, громадянська безпека.
Личная гигиена и косметика (6323) Особиста гігієна та косметика (6323)
А какова Ваша личная позиция? Якою є ваша особиста позиція?
КАБИНЕТСКИЕ ЗЕМЛИ, личная собственность императора; Кабинетских ЗЕМЛІ, особиста власність імператора;
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
Сериал "Личное дело" - подруга подсудимой; Серіал "Особиста справа" - подруга підсудної;
Только личный чек внесет ясность! Тільки особиста перевірка принесе ясність!
Основа дипломатических иммунитетов - личная неприкосновенность дипломата. Основа дипломатичних імунітетів - особиста недоторканність дипломата.
Личная свобода обеспечивается против всяких посягательств; Особиста свобода забезпечується від усяких посягань;
большая личная зависимость колхозника от администрации. велика особиста залежність колгоспника від адміністрації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.