Sentence examples of "лучшему" in Russian

<>
Translations: all3820 добре615 краще423 кращий334 найкращий245 кращі243 кращих144 хороший134 найкраща115 найкращі106 краща105 кращої84 хороша81 хороші81 найкращих73 кращим72 найкращим70 найкраще57 хорошим49 кращого45 гарна39 хорошу39 хорошого37 хорошій35 гарний31 гарне23 найкращою22 на краще22 добру22 гарного21 гарну21 хорошою20 гарні20 добра19 хорошої19 хороших19 кращою17 кращу17 хороше17 добрий17 найкращому16 високій16 доброго14 гарним13 гарних12 хорошому11 найкращого10 кращому10 гарною10 добрі10 хорошими10 гарної9 доброю9 найкращої8 найкращу8 гарному8 гарно8 доброму7 добрим6 кращими5 добрих4 чудово4 найкраща пора3 найкращій3 найкращими3 відмінний3 чудовий3 високий3 гарними3 ліпше2 кращій2 чудова2 якісна2 дуже добре2 відмінна2 непоганий2 доброї2 добрій2 приємні2 відмінні2 чудовим2 пора1 вигідний1 відмінне1 відмінну1 гідні1 високому1 корисні1 високі1 непогані1 добро1 позитивний1 чудовими1 високу1 гарній1
Тестовое задание способствует лучшему усвоению теоретического материала. Практичні завдання допомагають краще засвоювати теоретичний матеріал.
Всё меняется, всё к лучшему. Все міняється, все до кращого.
Проект "Изменим мир к лучшему!" фестивалю "Змінимо світ на краще!"
"Серебряный лев" вручается лучшему режиссеру; "Срібний лев" вручається найкращому режисерові;
Куда поставили приз лучшему нападающему? Куди поставили приз кращому нападнику?
Лучшему коллективу вручается Гран-при фестиваля. Найкращій колектив отримує Гран-прі фестивалю.
Присоединяйтесь к лучшему и надёжному! Приєднуйтесь до кращого і надійного!
Вместе изменим жизнь к лучшему Разом змінимо життя на краще
"Золотая бутса" - лучшему бомбардиру турнира. "Золотий бутс" - найкращому бомбардирові турніру.
Он способствует лучшему отхаркиванию мокроты. Він сприяє кращому відкашлюванню мокротиння.
Мое жизненное кредо: "Все к лучшему". Моє життєве кредо - "Прагну до кращого!"
Перемены к лучшему его поразили. Зміни на краще його вразили.
Он вручается лучшему футболисту года. Він вручається найкращому футболістові року.
Содействие лучшему опылению и оплодотворению цветков Сприяння кращому запиленню та заплідненню квіток
Лучшее смешение приводит к лучшему выходу Кращий змішування призводить до кращого виходу
Вы меняете Мир к лучшему. Ви змінюєте світ на краще.
Обладатели награды лучшему молодому игроку. Володарі нагороди найкращому молодому гравцеві.
лучшему усвоению атмосферного азота клубеньковыми бактериями; кращому засвоєнню атмосферного азоту бульбочковими бактеріями;
Как изменять жизнь к лучшему? Як змінити життя на краще?
Получила премию "Хьюго" лучшему профессиональному редактору; Отримала премію "Г'юго" найкращому професійному редактору;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.