Beispiele für die Verwendung von "люди" im Russischen mit Übersetzung "чоловік"

<>
einblenden
И получается, люди занимаются браконьерством. Як виявилося, чоловік займається браконьєрством.
Все люди, находившиеся в "Ниве", погибли. Чоловік, який перебував у салоні "Ниви" загинув.
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
При этом спасено 16 человек. Загалом було врятовано 16 чоловік.
110 человек погибли смертью храбрых. 110 чоловік загинули смертю хоробрих.
306 человек погибли смертью храбрых. 306 чоловік загинули смертю хоробрих.
Пожилые мама и молодой человек Літні мама і молодий чоловік
109 человек пали смертью храбрых. 109 чоловік полягло смертю хоробрих.
500 человек погибло смертью храбрых. 500 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Освобождено было около 100 человек. Було звільнено близько 100 чоловік.
411 человек погибли смертью храбрых. 411 чоловік загинули смертю хоробрих.
48 человек пали смертью храбрых. 48 чоловік полягли смертю хоробрих.
107 человек погибли смертью храбрых. 107 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Команда состояла из пяти человек. Команда складалась із 5 чоловік.
98 человек погибло смертью храбрых. 98 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Наркоман - человек, которому необходима помощь! Наркоман - чоловік, яким необхідна допомога!
Влюбленный человек доселе мне казался Закоханий чоловік досі мені здавався
На приемах побывали 18 человек. На прийомі побувало 18 чоловік.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen