Beispiele für die Verwendung von "лёд" im Russischen

<>
гранулированный сухой лед -79 С гранульований сухий лід -79 С
Светодиодный светильник ЛЕД ГАММА (магистральный) Світлодіодний світильник ЛЕД ГАММА (магістральний)
голубой и белый - зима, холод, лед. блакитний і білий - зима, холод, крига.
Однако понемногу удалось сдвинуть лед. Однак потрохи вдалося зрушити кригу.
"Невозможно совместить лед и пламень. "Неможливо поєднати лід і полум'я.
Светодиодные светильники ЛЕД ГАММА - европейское качество Світлодіодні світильники ЛЕД ГАММА - європейська якість
Измельчайте лед при помощи скалки. Подрібнюйте лід за допомогою качалки.
"ЛЕД ГАММА" - универсальные магистральные светодиодные светильники "ЛЕД ГАММА" - універсальні магістральні світлодіодні світильники
Фруктовый лед от ТМ "Рудь". Фруктовий лід від ТМ "Рудь".
Не выходи на тонкий лед! Не виходьте на тонкий лід!
Соавтор книги "Время колоть лёд". Співавтор книги "Час колоти лід".
Или, взломав свой синий лед, або, зламавши свій синій лід,
Иногда лед добавляют в сам ликер. Іноді лід додають в сам лікер.
Например, лед, вода и водяной пар. Наприклад, лід, вода і водяна пара.
На Титане может быть морской лёд На Титані може бути морський лід
Водородная связь (например, Н2О (лёд), HF). Водневий зв'язок (наприклад, Н2О (лід), H2F).
Стихи и проза, лёд и пламень Вірші і проза, лід і полум'я
Можно использовать холодный компресс или лед. Можна використовувати холодний компрес або лід.
Из остатков делают лёд на палочке. З залишків роблять лід на паличці.
Этот лед постепенно перемещался на юг. Цей лід поступово переміщувався на південь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.