Beispiele für die Verwendung von "маленьким" im Russischen mit Übersetzung "маленькими"

<>
Плевра с маленькими почти белыми щетинками. Плевра з маленькими майже білими щетинками.
Двухслойный кожаный поводок с маленькими стразами. Двошаровий шкіряний поводок з маленькими стразами.
Мутная жидкость с маленькими звездочками - грозу. Каламутна рідина з маленькими зірочками - грозу.
Морда закруглена и покрыта маленькими чешуйками. Морда заокруглена та вкрита маленькими лусочками.
Поводок КОЛЛАР БРИЛЛИАНС со стразами маленькими Повідець Коллар Брілліанс зі стразами маленькими
Ошейник со стразами маленькими КОЛЛАР БРИЛЛИАНС Нашийник зі стразами маленькими Коллар Брілліанс
Поверхность покрыта маленькими присосками и пузырьками. Поверхня вкрита маленькими присосками і пухирцями.
Мать с маленькими детьми на свиноматку Мати з маленькими дітьми на свиноматку
Двухслойный кожаный ошейник с маленькими стразами. Двошаровий шкіряний нашийник з маленькими стразами.
Работаем с маленькими и большими заказами. Працюємо з маленькими і великими замовленнями.
Моча при этом выводится маленькими порциями. Сеча при цьому виділяється маленькими порціями.
Камеры были довольно маленькими и неудобными. Класні кімнати були маленькими та незручними.
Кушать нужно часто, но маленькими порциями. Їсти потрібно часто, але маленькими порціями.
Лучше есть чаще и маленькими порциями. Краще їсти частіше і маленькими порціями.
Некоторые приходили семьями, с маленькими детьми. Дехто прийшов родинами, з маленькими дітьми.
Сообщение с Гельсингфорсом поддерживается летом маленькими пароходами. Сполучення з Гельсингфорсом підтримувалося влітку маленькими пароплавами.
Верхнечелюстная косточка округлая, также покрыта маленькими зубами. Верхньощелепна кісточка закруглена, також вкрита маленькими зубами.
Окраска красновато-коричневая с 30 - 40 маленькими пятнышками. Забарвлення червонувато-коричневе з 30 - 40 маленькими цятками.
Кушайте маленькими порциями 4-5 раз в день. Їжте маленькими порціями 4-5 разів на день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.