Beispiele für die Verwendung von "марке" im Russischen mit Übersetzung "торговою маркою"
Übersetzungen:
alle509
марка153
марки120
марк83
марок47
маркою34
марку20
марці13
торговою маркою10
марками9
марко6
марком5
марках5
знак3
маркам1
этой торговой маркой ("Билайн") ряду региональных операторов.
цією торговою маркою ("Білайн") ряду регіональних операторів.
Продукция выпускается под торговой маркой "ДэйриКо" ("DairyCo")
Продукція виготовляється під торговою маркою "ДейріКо" ("DairyCo")
Корпорация выпускает продукцию под торговой маркой "Глобино".
Корпорація випускає продукцію під торговою маркою "Глобино".
Иногда именуется "торговой маркой" или "знаком обслуживания".
Іноді іменується "торговою маркою" або "знаком обслуговування".
Знакомство с продукцией под торговой маркой "Veladis"
Знайомство з продукцією під торговою маркою "Veladis"
Airtech является зарегистрированной торговой маркой Aktas Group.
Airtech є зареєстрованою торговою маркою Aktas Group.
Продукция известна под торговой маркой "Наша Ряба".
Продукція відома під торговою маркою "Наша Ряба".
ООО Технопривод является официально зарегистрированной торговой маркой.
ТОВ Технопривод є офіційно зареєстрованою торговою маркою.
"Bayer" зарегистрировала новое лекарство под торговой маркой аспирин.
Нові ліки були зареєстровані під торговою маркою "Аспірин".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung