Beispiele für die Verwendung von "мастерству" im Russischen
Übersetzungen:
alle109
майстерність56
майстерності34
майстерністю13
мистецтва2
мистецтвом2
акторської майстерності1
мистецтво1
Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился.
Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився.
Артистическому мастерству училась у Аристиццы Романеску.
Артистичної майстерності навчалася у Арістіцци Романеску.
Учебно-консультационный центр педагогического мастерства "
Навчально-консультаційний центр педагогічної майстерності "
Сегодня это называется педагогическим мастерством.
Сьогодні це називається педагогічною майстерністю.
Увлечение актерским мастерством переросло в профессию.
Захоплення ковальським мистецтвом переросло у професію.
теорию и практику режиссуры и мастерства актера;
теорію і практику режисури та акторської майстерності;
Среди его увлечений были медицина, мастерство, астрология.
Серед його захоплень були медицина, мистецтво, астрологія.
Совершенствовала профессиональное мастерство в Италии.
Вдосконалювала професійну майстерність в Італії.
совершенствование методического мастерства классных руководителей;
удосконалення методичної майстерності класних керівників;
выразительность сочетается с актерским мастерством.
виразність поєднується з акторською майстерністю.
Особенно славился мастерством лечения и диагноза.
Особливо славився мистецтвом діагнозу і лікування.
повышение профессионального мастерства музейных работников.
рівень професійної майстерності працівників музеїв.
Обладал виртуозным мастерством, скульптурной пластикой;
Володів віртуозною майстерністю, скульптурною пластикою;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung