Sentence examples of "масштабах" in Russian

<>
Рассказываем о масштабах и сути процесса. Розповідаємо про масштаби і суть процесу.
Война не сразу возобновилась в больших масштабах. Війна не відновилась одразу у повному масштабі.
Увлекательный сюжет в огромных масштабах. Захоплюючий сюжет у величезних масштабах.
Различие состоит только в масштабах преступления. Різниця полягає лише в масштабах злочину.
производство синтетического белка в промышленных масштабах; виробництво синтетичного білка в промислових масштабах;
Топосъемка может проводится в различных масштабах. Топозйомка може проводитися в різних масштабах.
мелкомасштабные, созданные в масштабах менее 1:1000000; дрібномасштабні, створені в масштабах менш 1:1000000;
В пром. масштабах разрабатываются только родов. изумрудов. У пром. масштабах розробляються тільки родов. смарагдів.
Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.
ОРК Наименование Масштаб Год издания ОРК Найменування Масштаб Рік видання
WinTRADE ВРО компания национального масштаба WinTRADE ВРО компанія національного масштабу
пространственную локализацию или расширение масштабов; просторову локалізацію або розширення масштабів;
земной успех в космическом масштабе земний успіх у космічному масштабі
Классификация чрезвычайных ситуаций по масштабам. Класифікація надзвичайних ситуацій за масштабом;
Во многих странах выращивается в промышленном масштабе. В деяких країнах культивується в промислових масштабах.
Ряд средних по масштабам месторожд. Ряд середніх за масштабами родов.
Иностранная интервенция и ее масштабы. Іноземна інтервенція і її масштаби.
Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.
WMAN - беспроводные сети масштаба города. бездротові мережі масштабу міста - WMAN.
Поставляем продукцию различных масштабов для: Поставляємо продукцію різних масштабів для:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.