Beispiele für die Verwendung von "масштабным" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle76 масштабні16 масштабна14 масштабний9 масштабно7 масштабним7 масштабного6 масштабну5 масштабними3 масштабних3 масштабне2 масштабною2 наймасштабніше1 масштабній1

einblenden

сопровождался довольно масштабным идеологическим поворотом. супроводжувався досить масштабним ідеологічним поворотом.

Но оно не будет масштабным. Однак вони не будуть масштабними.

А торжество обещает быть масштабным. Цьогорічне святкування обіцяє бути масштабним.

Всем этим масштабным проектам помешала война. Усім цим масштабним проектам перешкодила війна.

Масштабным театрализованным парадом - праздничным шествием "pUр.pet! Масштабним театралізованим парадом - святковою ходою "pUр.pet!

За масштабным 4-часовым действием наблюдали 30 тысяч человек. За масштабним 4-годинним дійством спостерігали 30 тисяч людей.

Мы видели, что разрушения масштабны. Ми бачили, що руйнування масштабні.

Была проведена масштабная подготовительная работа Була проведена масштабна підготовча робота

Масштабный международный проект в ИМО Масштабний міжнародний проєкт в ІМВ

Принцип: Работай масштабно, живи локально Принцип: Працюй масштабно, живи локально

Акция обещает быть масштабной и зрелищной. Виступ обіцяє бути масштабним та видовищним.

"Сырная война" - эхо масштабного противостояния? "Сирна війна" - відлуння масштабного протистояння?

"Мы создадим масштабную коммуникационную платформу. "Ми створимо масштабну комунікаційну платформу.

подчас сокращения бывают очень масштабными. часом скорочення бувають дуже масштабними.

Организатор масштабных концертных и фестивальных событий Організатор масштабних концертних і фестивальних подій

Началось масштабное обновление дизайна автозаправочных комплексов. Розпочалося масштабне оновлення дизайну автозаправних комплексів.

Следы крови следует фотографировать масштабной съемкой. Сліди крові треба фотографувати масштабною зйомкою.

10.08.2015 Масштабное мероприятие - "АГРО ТЕСТ-ДРАЙВ 2015" 10.08.2015 Наймасштабніше свято - "АГРО ТЕСТ-ДРАЙВ 2015"

Однако масштабную провокацию 24 августа смогли предотвратить. Проте масштабній провокації 24 серпня змогли запобігти.

Множество людей коллекционирует масштабные модели. Безліч людей колекціонує масштабні моделі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen