Beispiele für die Verwendung von "материал" im Russischen mit Übersetzung "матеріалу"

<>
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
Полная экологичность и безопасность материала. Повна екологічність і безпеку матеріалу.
Они произведены из композитного материала. Вони зроблені з композитного матеріалу.
Закупка фурнитуры и упаковочного материала. Закупівля фурнітури і пакувального матеріалу.
Полосовой стали для материала кабеля Смугової сталі для матеріалу кабелю
Проверка материала на остаточную деформацию Перевірка матеріалу на залишкову деформацію
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Прочность бетона: определяющие характеристики материала, Міцність бетону: визначальні характеристики матеріалу,
выращивание высококачественного безвирусного садового материала; вирощування високоякісного безвірусного садівного матеріалу;
Позиционирование материала на столе принтера Позиціонування матеріалу на столі принтера
Изготовление заготовок из изоляционного материала. Виготовлення заготовок з ізоляційного матеріалу.
Влияние материала фибра на эксплуатационные... Вплив матеріалу фібри на експлуатаційні...
Ширина обрабатываемого материала 1250 мм Ширина оброблюваного матеріалу 1250 мм
наращивание, формирование нанесением специального материала; нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу;
Подача материала механически дозированная, ручная Подача матеріалу механічно дозована, ручна
Виды материала: Оцинкованный стальной полосы Види матеріалу: Оцинкований сталевий смуги
Однотонные шторы из дорого материала. Однотонні штори з дорого матеріалу.
1 - ограничитель высоты слоя материала; 1 - обмежувач висоти шару матеріалу;
Фильм заканчивается демонстрацией рабочего материала. Фільм закінчується демонстрацією робочого матеріалу.
Взятие материала на цитологическое исследование Взяття матеріалу на цитологічне дослідження
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.