Beispiele für die Verwendung von "материал" im Russischen mit Übersetzung "матеріалів"

<>
анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;
повышенная адгезия к определённым материалам; підвищена адгезія до певних матеріалів;
высокая адгезия к разным материалам; висока адгезія до різних матеріалів;
рекомендованных технологиях, оборудовании и материалах рекомендованих технологій, обладнання та матеріалів
Мозаику производят из следующих материалов: Мозаїку виробляють з наступних матеріалів:
Способен вызывать коррозию некоторых материалов. Може викликати корозію деяких матеріалів.
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
Лаборатория материалов альтернативной электрохимической энергетики Лабораторія матеріалів альтернативної електрохімічної енергетики
материаловедение и экспертиза текстильных материалов; матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів;
Кухонные мойки из композитных материалов. Кухонні мийки з композитних матеріалів.
Институт сцинтилляционных материалов НАН Украины Інститут сцинтиляційних матеріалів НАН України
директор Днепропетровского завода стеновых материалов; директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
Написание рекламных и презентационных материалов Написання рекламних та презентаційних матеріалів
спецификация отделочных материалов, сантехники, мебели; специфікація оздоблювальних матеріалів, сантехніки, меблів;
Оборудование по переработке полимерных материалов Устаткування по переробці полімерних матеріалів
Архив материалов - Мариупольский государственный университет Архів матеріалів - Маріупольський державний університет
ТОВ "Черниговский завод строительных материалов"; ТОВ "Чернігівський завод будівельних матеріалів";
продажа материалов, опубликованных в ХГАК. продаж матеріалів, опублікованих у ХДАК.
По запросу "" найдено материалов: Подписывайтесь За запитом "" знайдено матеріалів: Підписуйтесь
"Присоединяйтесь к сбору этих материалов. "Приєднуйтеся до збору цих матеріалів...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.