Beispiele für die Verwendung von "матч" im Russischen mit Übersetzung "матчі"

<>
Бельгия вышла в стыковой матч УЕФА. Бельгія вийшла в стикові матчі УЄФА.
Тогда матч был против мюнхенской "Баварии". Дебютував у матчі проти мюнхенської "Баварії".
Карабута пропустил всего три матча. Карабута пропустив всього три матчі.
Имедашвили провёл 2 матча [1]. Імедашвілі провів 2 матчі [1].
Итого: 2 матча / 4 гола; Разом: 2 матчі / 4 гола;
Состоялись два матча баскетбольной Суперлиги. Відбулися два матчі баскетбольної Суперліги.
Итого: 3 матча / 4 гола; Разом: 3 матчі / 4 голи;
Завтра будет сыграно два матча. Завтра ж відбудуться два матчі.
Роналду забивает в каждом матче. Роналду забиває в кожному матчі.
Вентольра играл в последнем матче. Вентольра грав в останньому матчі.
Роберто Карлос в матче "Фенербахче" Роберто Карлос у матчі "Фенербахче"
Себастьен в матче против "Металлиста" Себастьян в матчі проти "Металіста"
Побывайте на кубинском бейсбольном матче Побувайте на кубинському бейсбольному матчі
В НХЛ стартовали предсезонные матчи. У НХЛ стартували передсезонні матчі.
Сегодня же состоятся полуфинальные матчи: Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі:
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Играйте быстрые матчи без ожидания! Грайте швидкі матчі без очікування!
Другие футбольные матчи в Championship Інші футбольні матчі в Championship
Другие футбольные матчи в PFL Інші футбольні матчі в PFL
Матчи Бундеслиги стартуют 26 августа. Матчі бундесліги стартують 26 серпня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.