Ejemplos del uso de "матч" en ruso

<>
Итого: 91 матч / 27 голов; Загалом: 91 матч / 27 голів;
Бельгия вышла в стыковой матч УЕФА. Бельгія вийшла в стикові матчі УЄФА.
"Байер" просит перенести матч с "Металлистом" "Волинь" вимагає перегравання матчу з "Металістом"
Иран вышел в стыковой матч АФК. Іран пройшов до стикових матчів АФК.
Матч закончился победой хозяев поля. Гра закінчилася перемогою хазяїв поля.
Украинец начнет матч на скамейке запасных. Українець почне гру на лавці запасних.
Болельщики "Боруссии" намерены бойкотировать матч с "Лейпцигом" Фанати "Баварії" будуть бойкотувати матч проти "Лейпцига"
Супер матч: сегодня "Реал" сыграет с "Барселоной" Принциповий поєдинок: сьогодні "Барселона" зіграє з "Реалом"
Матч пройдет на арене "Риверсайд" Матч пройде на арені "Ріверсайд"
Тогда матч был против мюнхенской "Баварии". Дебютував у матчі проти мюнхенської "Баварії".
Матч начался на встречных курсах. Гра розпочалася на зустрічних курсах.
Поддержите команду, придя на матч. Підтримайте команду, завітавши на матч.
Матч начался атаками хозяев поля. Гра розпочалася атаками господарів поля.
Хачериди пропустит матч с "Шахтером" Хачеріді пропустить матч з "Шахтарем"
Матч перешел на тай-брейк. Гра перейшла у тай-брейк.
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
Матч длился до двух победных партий. Гра тривала до двох переможних партій.
Уильям отстоял матч "на ноль". Вільям відстояв матч "на нуль".
Товарищеский матч состоится 1 июня в Словакии. Товариська гра відбудеться 1 червня у Словаччині.
Матч начался с обоюдных атак. Матч розпочався з обопільних атак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.