Beispiele für die Verwendung von "медицине" im Russischen mit Übersetzung "медицини"
Стажировка по неотложной медицине (Ричмонд, США);
Стажування за невідкладної медицини (Річмонд, США);
Специализация по эндоскопии, семейной медицине, гастроэнтерологии.
Спеціалізація з ендоскопії, сімейної медицини, гастроентерології.
Персонаж высмеивает отношение государства к медицине.
Персонаж висміює ставлення держави до медицини.
Анонс Международного конгресса по Лабораторной медицине:
Анонс Міжнародного конгресу з Лабораторної медицини:
разрешительная документация по медицине и фармацевтике;
дозвільна документація з медицини та фармацевтики;
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед.
Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
в анестезиологии, интенсивной терапии и медицине боли
з анестезіології, інтенсивної терапії та медицини болю
Лекция о тибетской медицине "Сознание и здоровье"
Лекція з тибетської медицини "Свідомість та здоров'я"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung