Exemples d'utilisation de "медицинское" en russe
Traductions:
tous822
медичний180
медична98
медичного93
медичної85
медичне80
медичні76
медичних65
медичну50
медичному31
медичним27
медичною10
медичній10
медичними8
медичне обслуговування4
медицини2
лікарів1
медицина1
для медичного1
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
61 медицинское учреждение полностью выведено из строя.
61 медичних заклади повністю виведені з ладу.
Основная проблема - недостаточное медицинское обеспечение.
Головною проблемою залишається незадовільне медичне обслуговування.
Ему вручили премию в номинации "Медицинское образование".
Ця нагорода була вручена в номінації "Медицина".
Высшее медицинское образование, специализация - по профилю;
Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;
Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение.
Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.
Получил медицинское образование в Гейдельбергском университете.
Отримав медичну освіту в Гейдельберзькому університеті.
Персональная схема лечения и высокопрофессиональное медицинское
Персональна схема лікування і високопрофесійний медичний
Их оперативно доставили в стационарное медицинское учреждение.
Їх оперативно доставлено до стаціонарного медичного закладу.
бесплатное медицинское обслуживание и освидетельствование;
Безкоштовне медичне обстеження та лікування;
медицинское заключение о состоянии здоровья (необязательно);
медичний висновок про стан здоров'я (необов'язково);
обратиться в медицинское учреждение для удаления насекомого;
звернутися до медичного закладу для видалення комахи;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité