Beispiele für die Verwendung von "международной" im Russischen mit Übersetzung "міжнародна"

<>
Международной федерации выставочного сервиса (IFES); Міжнародна федерація виставочних послуг (IFES);
Регулируется ИАЮ (Международной ассоциацией сверхмарафона). Регулюється ІАЮ (Міжнародна Асоціація ультрамарафону).
Международной общественной организации "Украинское Рериховское общество" Міжнародна громадська організація "Українське Реріхівське товариство"
Международной конференции молодых ученых "Каразинские чтения" Міжнародна конференція молодих учених "Каразінські читання"
Партнер международной юридической фирмы Winston & Strawn LLP. Міжнародна юридична фірма "Winston & Strawn LLP"
Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом ". "Міжнародна конвенція про боротьбу з бомбовим тероризмом"
Президент международной общественной организации Ассоциация милосердия "Еммануил" Міжнародна Громадська організація "Асоціація милосердя" Емануїл "
Представление Международной премии Арсения и Андрея Тарковских. Міжнародна премія імені Арсенія та Андрія Тарковських.
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
Международная правозащитная организация "Артикль 19". Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
XX международная выставка "БЕЗПЕКА 2015" ХХ міжнародна виставка "Безпека 2015"
Международная программа Фонд Бакалавриат стипендии Міжнародна програма Фонд Бакалаврат стипендії
Международная ночь кажанов в Украине Міжнародна ніч кажанів в Україні
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Международная выставка кошек "Мистер Кот" Міжнародна виставка котів "Пан Коцький"
Международная встреча дилеров Holm & Laue Міжнародна зустріч дилерів Holm & Laue
Международная научно-промышленная корпорация "ВЕСТА" Міжнародна науково-промислова корпорація "ВЕСТА"
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Портер М. Международная конкуренция / Пер. Портер М. Міжнародна конкуренція / Пер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.