Beispiele für die Verwendung von "мелким" im Russischen mit Übersetzung "дрібною"

<>
питается беспозвоночными и мелкой рыбой; харчується безхребетними і дрібною рибою;
Питаются зоопланктоном и мелкой рыбешкой. Живиться зоопланктоном і дрібною рибою.
Оно покрыто мелкой циклоидной чешуёй. Тіло вкрите дрібною циклоїдною лускою.
Кормятся мелкой рыбой и беспозвоночными. Харчуються дрібною рибою та безхребетними.
Тело покрыто довольно мелкой чешуёй. Тіло покрите досить дрібною лускою.
Туловище покрыто мелкой циклоидной чешуей. Тулуб покритий дрібною циклоїдною лускою.
Тело вытянутое, с мелкой чешуёй. Тіло витягнуте, з дрібною лускою.
Пляжи покрыты мелкой галькой или песком. Пляжі вкрито дрібною галькою або піском.
Питаются бентосными организмами и мелкой рыбой. Живиться бентосними організмами та дрібною рибою.
Туловище цилиндрической формы с мелкой чешуёй. Тулуб циліндричної форми з дрібною лускою.
Молодь питается мелкой рыбешкой и планктоном. Молодь харчується дрібною рибою і планктоном.
Питаются мелкой рыбой и водными беспозвоночными; Харчуються дрібною рибою і водними безхребетними;
Наджаф, отец Наримана, занимался мелкой торговлей. Наджаф, батько Нарімана, займався дрібною торгівлею.
Питаются М. л. мелкой рыбой и ракообразными. Харчуються М. л. дрібною рибою і ракоподібними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.