Sentence examples of "месторождения" in Russian

<>
show all
История освоения Бориславского нефтяного месторождения. Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
В стране зарегистрировано свыше 171 золотоносного месторождения. У країні зареєстровано понад 170 золотоносних родовищ.
В бассейне Вишеры - месторождения алмазов. У басейні Вішери - поклади алмазів.
Разведаны Нерюнгринское, Чульмаканское, Денисовское и др. месторождения. Розвідані Нерюнгрінське, Чульмаканське, Денисівське і інш. родов.
Месторождения фосфоритов, глин и суглинков; Родовища фосфоритів, глин і суглинків;
Также есть месторождения с лечебными грязями. Також тут є поклади лікувальних грязей.
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
из Юцкого источника Пятигорского месторождения; з Юцкого джерела П'ятигорського родовища;
На острове есть месторождения магнезита. На острові є родовища магнезиту.
Месторождения олова, ртути, каменного угля. Родовища олова, ртуті, кам'яного вугілля.
Есть месторождения торфяных лечебных грязей. Є родовища торфових лікувальних грязей.
Крым отдаст газовые месторождения "Газпрому" Крим віддасть газові родовища "Газпрому"
Месторождения природного газа также невелики. Родовища природного газу також невеликі.
Месторождения угля и горючих сланцев. Родовища вугілля і горючих сланців.
Существуют месторождения фосфатов органического происхождения. Існують родовища фосфатів органічного походження.
Месторождения горючих сланцев и торфа. Родовища горючих сланців і торфу.
Монголия имеет большие минеральные месторождения. Монголія має великі мінеральні родовища.
Имеются месторождения радоновой минеральной воды. Є родовища радонової мінеральної води.
Крупнейшие месторождения - Долинское и Бориславское. Найбільші родовища - Долинське і Бориславське.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download