Beispiele für die Verwendung von "метода" im Russischen mit Übersetzung "методи"

<>
Существуют два метода заморозки яйцеклеток: Існують два методи заморожування яйцеклітин:
> Оба метода возвращают численное количество символов. > Обидва методи повертають чисельну кількість символів.
Существует два основных метода христианской апологетики. Є два головних методи християнської апологетики.
Четыре метода "button click" демонстрируют использование: Чотири методи "button click" демонструють використання:
Пластические хирурги используют два метода оперирования. Пластичні хірурги використовують два методи оперування.
Существует два ключевых метода христианской апологетики. Існують два ключових методи християнської апологетики.
Предлагаем два метода ведения складского учета. Пропонуємо два методи ведення складського обліку.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Метод определения глубины сезонного промерзания " Методи вимірювання глибини сезонного промерзання "
Большое внимание уделено итерационным методам. Особливої уваги вимагають ітераційні методи.
О методах исследования ценотической среды Про методи дослідження ценотичного середовища
в) учение о методах криминалистики; в) вчення про методи криміналістики;
Классификация методов разделения и концентрирования. Основні методи розділення і концентрування.
геофизических методов поисков и разведки; геофізичні методи пошуків та розвідки;
Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:
Изучите основные методы маркетинга продукта Вивчіть основні методи маркетингу продукту
Методы параметрического и непараметрического оценивания. Методи параметричного та непараметричного оцінювання.
Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі
немедикаментозные методы лечения и профилактики; немедикаментозні методи лікування та профілактики;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.