Beispiele für die Verwendung von "методу" im Russischen mit Übersetzung "методом"
Übersetzungen:
alle1087
методи343
метод316
методом137
методів118
методами85
методу52
методі8
методам6
спосіб4
способом3
способи3
методика2
методики2
методах2
засоби2
засобами1
способами1
допомогою1
шляхом1
методу обслуживания - обслуживание официантами и самообслуживание;
методом обслуговування - обслуговування офіціантами та самообслуговування;
Приближение производится по методу наименьших квадратов.
Наближення проводиться за методом найменших квадратів.
Проводит индивидуальную психотерапию по методу символдрамы.
Проводить індивідуальну психотерапію за методом символдрами.
O имитационное моделирование по методу Монте-Карло;
Ø імітаційне моделювання за методом Монте-Карло;
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии.
Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
Операции медики проводят эндоваскулярным методом.
Операції медики проводять ендоваскулярним методом.
Проводилось зондирование атмосферы методом радиозатмения.
Проводилося зондування атмосфери методом радіозатемнення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung