Beispiele für die Verwendung von "меток" im Russischen

<>
Установка Цветных меток на Заметках Встановлення Кольорових позначок на Нотатках
Поиск в глубину - расстановка меток Пошук у глибину - розстановка міток
Просмотр меток форматирования и макета Перегляд позначок форматування та макета
Атаки игрока также используют систему меток. Атаки гравця також використовують систему міток.
Запись некопируемых меток на жесткий диск Запис некопійованих міток на жорсткий диск
использования специальных меток с разными настройками, використання спеціальних міток з різними налаштуваннями,
очистка маркетинговых и других служебных меток; вилучення маркетингових та інших службових міток;
Серверное программное обеспечение: вычисляет координаты меток; Серверне програмне забезпечення: обчислює координати міток;
Одной закладке можно присвоить несколько меток. Одній закладці можна привласнити кілька міток.
clear - очистка маркетинговых и других служебных меток; clear - вилучення маркетингових та інших службових міток;
Метка: Поздравления с рождеством - пахолкування Мітки: Привітання з різдвом - пахолкування
Следующие sexnoveller отмечены меткой площади. Наступні sexnoveller відзначені міткою площі.
Архив метки: Bergere de France Архіви позначок: Bergere de France
TIMESTAMP - метка времени последней модификации. TIMESTAMP - мітка часу останньої модифікації.
Метки костюм для ребёнка - HandmadeHandmade Метки костюм для дитини - HandmadeHandmade
Новости по метке "Люди Икс" Новини за тегом "Люди Ікс"
Материалы, которые имеют метку "художники" Статті, що мають мітку "художники"
Записи с меткой "Tomb Raider" Сторінки в категорії "Tomb Raider"
ГлавнаяПубликации с метками "Натуральный шампунь" Товари з позначкою "натуральний шампунь"
удачный творческий замысел, меткий юмор; вдалий творчий задум, влучний гумор;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.