Beispiele für die Verwendung von "милиции" im Russischen

<>
einblenden
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
18 июня отмечается День участкового инспектора милиции. 18 червня відзначається День дільничного інспектора міліція.
Больницу усиленно охраняют наряды милиции. Місто посилено охороняють наряди поліції.
Активисты пытались прорвать кордон милиции. Активісти тоді прорвали кордон міліції.
Эту информацию подтвердили в патрульной милиции. Цю інформацію підтвердили в патрульній поліції.
Рядовой спецбатальона милиции "Днепр-1". Рядовий спецбатальйону міліції "Дніпро-1".
Здание суда оцеплено усиленными нарядами милиции. Будівлю парламенту оточили посилені наряди поліції.
Возросло недоверие к милиции (-36%). Зросла недовіра до міліції (-36%).
Сейчас он дает показания сотрудникам милиции. Зараз він дає пояснення працівникам поліції.
Их выдворяли с помощью милиции. Їх видворяли за допомогою міліції.
Руни был доставлен в местное отделение милиции. Руні був доставлений до місцевого відділення поліції.
"Я говорю о сотрудниках милиции. "Я кажу про співробітників міліції.
За порядком следят наряды милиции. За порядком стежать наряди міліції.
"Однозначно это халатность работников милиции. "Однозначно це халатність працівників міліції.
Между митингующими выставили кордон милиции. Між протестувальниками встановлені кордони міліції.
прапорщик милиции, прапорщик внутренней службы; прапорщик міліції, прапорщик внутрішньої служби;
Видеозаписи все изъяли работники милиции. Відеозаписи все вилучили працівники міліції.
Электрички проверялись усиленными нарядами милиции. Електрички перевірялися посиленими нарядами міліції.
Имею специальное звание - подполковник милиции. Мав спеціальне звання - полковник міліції.
Уволен в звании капитана милиции. Звільнився у званні капітана міліції.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen