Beispiele für die Verwendung von "мин" im Russischen mit Übersetzung "міни"

<>
einblenden
Мины разорвались неподалеку от блокпоста. Міни розірвались безпосередньо біля блокпосту.
И всюду людей подстерегали мины. І усюди людей підстерігали міни.
мины должны определяться стандартными миноискателями. міни повинні виявлятися стандартними міношукачами.
Мины комплектовались весьма чувствительными взрывателями. Міни комплектувалися дуже чутливими детонаторами.
Attila - студийный альбом певицы Мины. Attila - студійний альбом співачки Міни.
На Прикарпатье взрываются минометные мины? На Прикарпатті вибухають мінометні міни?
Устаревшая взрывчатка - артснаряды, мины, гранаты. Застаріла вибухівка - артснаряди, міни, гранати.
Осколком мины тов. Котов был убит. Осколком міни тов. Котов був убитий.
Срок боевой работы мины не ограничивался. Час бойової роботи міни не обмежується.
Мины разорвались рядом с контрольным постом. Міни розірвались поряд з контрольним постом.
обретение мощей мученика Мины Калликелада (889); Набуття мощей мученика Міни Каллікелада (889);
В шинах заложены три противотанковых мины. У шинах закладені три протитанкові міни.
Всего оккупанты выпустили 34 минометных мины. Усього окупанти випустили 34 мінометні міни.
В бою был убит осколком мины. У бою був убитий осколком міни.
На снимке показан комплект одной мины. На знімку показаний комплект однієї міни.
в честь святых Мины и Миная. На честь святих Міни і Міная.
Т.е. приближение к мине людей воспрещается. Тобто наближення до міни людей забороняється.
Враг выпустил 3 мины и применял гранатометы. Ворог випустив 3 міни та застосовував гранатомети.
Ложатся мины калибром 82 и 120 миллиметров. Лягають міни калібром 82 і 120 міліметрів.
Противопехотные мины ПМН-2 и МОН-50. протипіхотні міни ПМН-2 і МОН-50.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen