Ejemplos del uso de "мировому" en ruso
Traducciones:
todos575
світової102
світового82
світових62
світова61
світовий61
світові55
світову36
світовим22
світовому16
світовій14
світове13
світовою12
світовими9
зі світовим9
зі світовими5
всесвітні4
мирову2
першої світової2
мировая1
мирова1
мирової1
війни1
другої світової1
міжнародні1
мирові1
мировим1
Регионалам нужно доказать мировому сообществу свою эффективность.
Регіоналам потрібно довести світовій громадськості свою ефективність.
Мировому сообществу необходима единая концепция выживания.
Світовому співтовариству необхідна єдина концепція виживання.
По мировому древу спускаются и поднимаются боги.
По світовому дереву спускаються і піднімаються боги.
Германская империя стремилась к мировому господству.
Німецька імперія прагнула до світового панування.
Памятная монета "50 лет Мировому конгрессу украинцев"
Пам'ятна монета "50 років Світовому конґресу українців"
Германия и Япония стремились к мировому господству.
Німеччина і Японія намагалися досягти світового панування.
Когда-то компания задавала тенденции всему мировому автомобиле...
Коли компанія ставила тенденції усього світового автомобілебудування.
Это - верх безответственности мировых лидеров.
Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad